Job 18

Segundo discurso de Bildad

18 ¹Bildad de Suj tomó la palabra y dijo:

²¿Cuándo pondrás freno a las palabras?

Reflexiona y luego hablaremos.

               ³¿Por qué nos consideras unas bestias

y nos tratas como estúpidos?

               ⁴Tú que te destrozas con tu enojo,

¿va a despoblarse la tierra por tu causa

o a moverse la roca de su sitio?

               ⁵La luz del malvado se apaga

y no brilla la llama de su hogar,

               ⁶se oscurece la luz de su tienda

y se le apaga la lámpara,

               ⁷se acortan sus pasos vigorosos

y sus propios proyectos lo derriban;

               ⁸sus pies lo llevan a la trampa

y camina entre redes,

               ⁹un lazo lo engancha por los tobillos

y la trampa se cierra sobre él.

               ¹⁰Hay nudos escondidos en el suelo

y trampas en su senda.

               ¹¹Lo rodean temores que lo espantan,

lo persiguen a cada paso;

               ¹²su vigor desaparece

y la desgracia se pega a su costado,

               ¹³la enfermedad, hija preferida de la muerte, corroe su piel,

devora sus miembros.

               ¹⁴Lo arrancan de la paz de su tienda

para conducirlo al Rey de los terrores;

               ¹⁵prenden fuego a su tienda

y esparcen azufre en sus posesiones;

               ¹⁶por debajo sus raíces se secan,

por arriba su ramaje se marchita.

               ¹⁷Su recuerdo se acaba en el país

y se olvida su nombre en la región;

               ¹⁸expulsado de la luz a las tinieblas,

desterrado del mundo,

               ¹⁹sin familia ni descendencia entre su pueblo,

sin un superviviente en su territorio.

               ²⁰De su destino se espantan los de occidente

y los de oriente se horrorizan.

               ²¹¡Tal es la morada del malvado,

el lugar del que no reconoce a Dios!