Job 31

¡Juro que soy inocente!

31 ¹Yo hice un pacto con mis ojos

de no fijarme en ninguna doncella.

               ²A ver, ¿qué suerte reserva Dios desde el cielo,

qué herencia el Todopoderoso desde lo alto?

               ³¿No reserva la desgracia para el criminal

y el fracaso para los malhechores?

               ⁴¿No ve él mis caminos,

no me cuenta los pasos?

               ⁵¿He caminado con el engaño,

han corrido mis pies tras la mentira?

               ⁶Que me pese Dios en balanza sin trampa

y comprobará mi honradez.

               ⁷Si aparté mis pasos del camino,

siguiendo los caprichos de los ojos,

o se me pegó algo a las manos,

               ⁸¡que otro coma lo que yo siembre

y que me arranquen mis retoños!

               ⁹Si me dejé seducir por una mujer

y estuve esperando a la puerta del vecino,

               ¹⁰¡que mi mujer trabaje para un extraño

y que otros se acuesten con ella!

               ¹¹Porque eso sí que es una infamia,

un delito que compete a los jueces;

               ¹²es un fuego que devora hasta lo hondo

y acabaría de raíz mis cosechas.

               ¹³Si atropellé su derecho al esclavo o a la esclava,

cuando pleiteaban conmigo,

               ¹⁴¿qué haré cuando Dios se levante,

qué responderé cuando me interrogue?

               ¹⁵El que me hizo a mí en el vientre, ¿no lo hizo a él?,

¿no nos formó el mismo Dios en el seno?

               ¹⁸Desde mi infancia me crió como padre

y desde el seno materno me guió.

               ¹⁶Si negué al pobre lo que deseaba

o dejé consumirse en llanto a la viuda,

               ¹⁷si comí el pan yo solo

sin repartirlo con el huérfano,

               ¹⁹si vi al vagabundo sin vestido

y al pobre sin nada con que cubrirse,

               ²⁰y no me lo agradeció su cuerpo,

abrigado con la lana de mis ovejas;

               ²¹si alcé la mano contra el inocente

cuando yo contaba con el apoyo del tribunal,

               ²²¡que se me desprenda mi espalda del cuello

y se me descoyunte el brazo!

               ²³Porque el terror de Dios me espantaría

y ante su grandeza no podría resistir.

               ³⁸Si mi tierra ha gritado contra mí

o sus surcos han llorado juntos,

               ³⁹si comí su cosecha sin pagarla

explotando a los campesinos,

               ^40ab¡que mi tierra dé espinas en vez de trigo;

en vez de cebada, ortigas!

               ²⁴Lo juro: No puse en el oro mi confianza

ni llamé al metal precioso mi seguridad;

               ²⁵no me complacía con mis grandes riquezas,

con la fortuna amasada por mis manos.

               ²⁶Mirando al sol resplandeciente

o a la luna caminar con esplendor,

               ²⁷no me dejé seducir secretamente

ni les envié un beso con la mano.

               ²⁸También esto es delito que compete a los jueces,

pues habría negado al Dios del cielo.

               ²⁹No me alegré en la desgracia de mi enemigo,

ni su mal fue mi alborozo,

               ³⁰ni dejé que mi boca pecara

deseándole la muerte.

               ³¹¡Lo juro! Cuando los hombres de mi campamento

querían abusar de un extranjero,

               ³²yo no lo dejaba dormir en la calle,

porque yo abrí mis puertas al caminante.

               ³³No oculté mi delito como Adán

ni escondí en el pecho mi culpa.

               ³⁴Por temor al griterío de la gente,

por miedo al desprecio de mi clan,

no me estuve encerrado y en silencio.

               ³⁵¡Ojalá hubiera quien me escuchara!

¡Aquí está mi firma! Que responda el Todopoderoso,

que mi rival escriba su alegato:

               ³⁶lo llevaría al hombro

o me lo pondría como corona;

               ³⁷le daría cuenta de mis pasos

y avanzaría hacía él como un príncipe.

               ^40cFin de los discursos de Job.