Job 6

Respuesta de Job a Elifaz

6 ¹Respondió Job:

²Si pudiera pesarse mi pena

y juntarse en la balanza mis desgracias,

               ³serían más pesadas que la arena;

por eso digo tantas necedades.

               ⁴Llevo clavadas las flechas del Todopoderoso

y siento cómo absorbo su veneno,

los terrores de Dios se han desplegado contra mí.

               ⁵¿Rebuzna el asno salvaje ante la hierba?,

¿muge el buey ante el forraje?,

               ⁶¿va uno a comer sin sal lo desabrido

o a encontrarle gusto a la clara del huevo?

               ⁷Lo que me daba asco

es ahora mi alimento repugnante.

               ⁸Ojalá se cumpla lo que pido

y Dios me conceda lo que espero:

               ⁹que Dios se digne aplastarme

y que suelte su mano y me corte en dos.

               ¹⁰Sería un consuelo para mí:

aun torturado sin piedad, saltaría de gozo,

por no haber renegado de las palabras del Santo.

               ¹¹¿Qué fuerzas me quedan para resistir?,

¿qué destino espero para tener paciencia?

               ¹²¿Es mi fuerza la fuerza de las rocas

o es de bronce mi carne?

               ¹³Ya no encuentro apoyo en mí

y la suerte me abandona.

               ¹⁴Al amigo que sufre se le ama

aunque olvide el temor del Todopoderoso;

               ¹⁵pero mis hermanos me traicionan como un torrente,

como un arroyo cuando se queda sin agua:

               ¹⁶bajan turbios en tiempos del deshielo

cuando se deshace la nieve;

               ¹⁷pero con el primer calor se secan

y en verano desaparecen de su cauce;

               ¹⁸por ellos las caravanas se desvían de su curso,

se adentran en el desierto y se pierden.

               ¹⁹Las caravanas de Temá los buscan

y los viajeros de Sabá esperan encontrarlo;

               ²⁰pero queda burlada su esperanza

y al llegar se ven decepcionados.

               ²¹Igual ustedes, se han vuelto nada para mi,

ven algo terrible y sienten miedo.

               ²²¿Les he pedido que me dieran algo,

que me regalaran parte de sus bienes,

               ²³que me libraran de mi adversario

o que me rescataran de la mano opresora?

               ²⁴Instrúyanme, que guardaré silencio;

háganme ver en qué me he equivocado.

               ²⁵Nadie puede rechazar un argumento correcto.

Pero, ¿qué prueban sus argumentos?

               ²⁶¿Pretenden criticar mis palabras,

cuando lo que dice un desesperado es viento?

               ²⁷¡Ustedes serían capaces de apostar la vida de un huérfano

y de vender aún a su propio amigo!

               ²⁸Ahora mírenme atentamente:

juro no mentir en su cara.

               ²⁹Sigamos, por favor, pero sin maldad;

sigamos, que está en juego mi inocencia.

               ³⁰¿Hay maldad en mis labios?,

¿no pesa mi boca las palabras?