Juan, 11

Resucita a Lázaro

11 ¹Había un enfermo llamado Lázaro, de Betania, el pueblo de María y su hermana Marta. ²María era la que había ungido al Señor con perfumes y le había secado los pies con sus cabellos. Su hermano Lázaro estaba enfermo. ³Las hermanas le enviaron un mensaje:

—Señor, tu amigo está enfermo.

⁴Al oírlo, Jesús comentó:

—Esta enfermedad no ha de terminar en la muerte; es para gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella.

⁵Jesús era amigo de Marta, de su hermana y de Lázaro. ⁶Sin embargo cuando oyó que estaba enfermo, prolongó su estadía dos días en el lugar. ⁷Después dice a los discípulos:

—Vamos a volver a Judea.

⁸Le dicen los discípulos:

—Maestro, hace poco intentaban apedrearte los judíos, ¿y quieres volver allá?

⁹Jesús les contestó:

—¿No tiene el día doce horas? Quien camina de día no tropieza porque ve la luz de este mundo; ¹⁰quien camina de noche tropieza porque no tiene luz.

¹¹Dicho esto, añadió:

—Nuestro amigo Lázaro está dormido; voy a despertarlo.

¹²Contestaron los discípulos:

—Señor, si está dormido, sanará.

¹³Pero Jesús se refería a su muerte, mientras que ellos creyeron que se refería al sueño.

¹⁴Entonces Jesús les dijo abiertamente:

—Lázaro ha muerto. ¹⁵Y me alegro por ustedes de no haber estado allí, para que crean. Vayamos a verlo.

¹⁶Tomás –que significa mellizo– dijo a los demás discípulos:

—Vamos también nosotros a morir con él.

¹⁷Cuando Jesús llegó, encontró que llevaba cuatro días en el sepulcro. ¹⁸Betania queda cerca de Jerusalén, a unos tres kilómetros. ¹⁹Muchos judíos habían ido a visitar a Marta y María para darles el pésame por la muerte de su hermano. ²⁰Cuando Marta oyó que Jesús llegaba, salió a su encuentro, mientras María se quedaba en casa.

²¹Marta dijo a Jesús:

—Si hubieras estado aquí, Señor, mi hermano no habría muerto. ²²Pero yo sé que lo que pidas, Dios te lo concederá.

²³Le dice Jesús:

—Tu hermano resucitará.

²⁴Le dice Marta:

—Sé que resucitará en la resurrección del último día.

²⁵Jesús le contestó:

—Yo soy la resurrección y la vida. Quien cree en mí, aunque muera, vivirá; ²⁶y quien vive y cree en mí no morirá para siempre. ¿Lo crees?

²⁷Le contestó:

—Sí, Señor, yo creo que tú eres el Mesías, el Hijo de Dios, el que había de venir al mundo.

²⁸Dicho esto, se fue, llamó en privado a su hermana María y le dijo:

—El Maestro está aquí y te llama.

²⁹Al oírlo, se levantó rápidamente y se dirigió hacia él. ³⁰Jesús no había llegado aún al pueblo, sino que estaba en el lugar donde lo encontró Marta. ³¹Los judíos que estaban con ella en la casa consolándola, al ver que María se levantaba de repente y salía, fueron detrás de ella, pensando que iba al sepulcro a llorar allí. ³²Cuando María llegó adonde estaba Jesús, al verlo, cayó a sus pies y le dijo:

—Si hubieras estado aquí, Señor, mi hermano no habría muerto.

³³Jesús al ver llorar a María y también a los judíos que la acompañaban, se estremeció por dentro ³⁴y dijo muy conmovido:

—¿Dónde lo han puesto?

Le dicen:

—Ven, Señor, y lo verás.

³⁵Jesús lloró.

³⁶Los judíos comentaban:

—¡Cómo lo quería!

³⁷Pero algunos decían:

—El que abrió los ojos al ciego, ¿no pudo impedir que éste muriera?

³⁸Jesús, estremeciéndose de nuevo, se dirigió al sepulcro. Era una caverna con una piedra adelante.

³⁹Jesús dice:

—Retiren la piedra.

Le dice Marta, la hermana del difunto:

—Señor, huele mal, ya lleva cuatro días muerto.

⁴⁰Le contesta Jesús:

—¿No te dije que si crees, verás la gloria de Dios?

⁴¹Retiraron la piedra.

Jesús alzó la vista al cielo y dijo:

—Te doy gracias, Padre, porque me has escuchado. ⁴²Yo sé que siempre me escuchas, pero lo he dicho por la gente que me rodea, para que crean que tú me enviaste.

⁴³Dicho esto, gritó con fuerte voz:

—Lázaro, sal afuera.

⁴⁴Salió el muerto con los pies y las manos sujetos con vendas y el rostro envuelto en un sudario.

Jesús les dijo:

—Desátenlo para que pueda caminar.

⁴⁵Muchos judíos que habían ido a visitar a María y vieron lo que hizo creyeron en él. ⁴⁶Pero algunos fueron y contaron a los fariseos lo que había hecho Jesús.

(cfr. Mt 26,1-5; Mc 14,1s; Lc 22,1s)

⁴⁷Los sumos sacerdotes y los fariseos reunieron entonces el Consejo y dijeron:

—¿Qué hacemos? Este hombre está haciendo muchos milagros. ⁴⁸Si lo dejamos seguir así, todos creerán en él, entonces vendrán los romanos y nos destruirán el santuario y la nación.

⁴⁹Uno de ellos, llamado Caifás, que era sumo sacerdote aquel año, les dijo:

—No entienden nada. ⁵⁰¿No ven que es mejor que muera uno solo por el pueblo y no que muera toda la nación?

⁵¹No lo dijo por cuenta propia, sino que, siendo sumo sacerdote aquel año, profetizó que Jesús moriría por la nación. ⁵²Y no sólo por la nación, sino para reunir en la unidad a los hijos de Dios que estaban dispersos. ⁵³Así, a partir de aquel día, resolvieron darle muerte. ⁵⁴Por eso Jesús ya no andaba públicamente entre los judíos, sino que se marchó a una región próxima al desierto, a un pueblo llamado Efraín, y se quedó allí con los discípulos.

⁵⁵Se acercaba la Pascua judía y muchos subían del campo a Jerusalén para purificarse antes de la fiesta. ⁵⁶Buscaban a Jesús y, de pie en el templo, comentaban entre sí:

—¿Qué les parece? ¿Vendrá a la fiesta o no?

⁵⁷Los sumos sacerdotes y los fariseos habían dado órdenes para que quien conociese su paradero lo denunciase, de modo que pudieran arrestarlo.