Juan, 6

Da de comer a cinco mil (cfr. Mt 14,13-22; Mc 6,30-45; Lc 9,10-17)

6 ¹Después de esto pasó Jesús a la otra orilla del lago de Galilea –el Tiberíades–. ²Le seguía un gran gentío, porque veían las señales que hacía con los enfermos. ³Jesús se retiró a un monte y allí se sentó con sus discípulos. ⁴Se acercaba la Pascua, la fiesta de los judíos. ⁵Levantando la vista y viendo el gentío que acudía a él, Jesús dice a Felipe:

—¿Dónde compraremos pan para darles de comer? ⁶–lo decía para ponerlo a prueba, porque sabía bien lo que iba a hacer–.

⁷Felipe le contestó:

—Doscientas monedas de pan no bastarían para que a cada uno le tocase un pedazo.

⁸Uno de los discípulos, Andrés, hermano de Simón Pedro, le dice:

⁹—Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pescados; pero, ¿qué es eso para tantos?

¹⁰Jesús dijo:

—Hagan que la gente se siente.

Había hierba abundante en el lugar. Se sentaron. Los hombres eran cinco mil. ¹¹Entonces Jesús tomó los panes, dio gracias y los repartió a los que estaban sentados. Lo mismo hizo con los pescados: dándoles todo lo que quisieron. ¹²Cuando quedaron satisfechos, dice Jesús a los discípulos:

—Recojan las sobras para que no se desaproveche nada.

¹³Las recogieron y, con los trozos de los cinco panes de cebada que habían sobrado a los comensales, llenaron doce canastas. ¹⁴Cuando la gente vio la señal que había hecho, dijeron:

—Éste es el profeta que había de venir al mundo.

¹⁵Jesús, conociendo que pensaban venir para llevárselo y proclamarlo rey, se retiró de nuevo al monte, él solo.

Camina sobre el agua (cfr. Mt 14,23-33; Mc 6,46-52)

¹⁶Al atardecer los discípulos bajaron hasta el lago. ¹⁷Subieron a la barca y atravesaron el lago hacia Cafarnaún. Había oscurecido y Jesús no los había alcanzado aún. ¹⁸Soplaba un fuerte viento y el lago se encrespaba. ¹⁹Cuando habían remado unos cinco o seis kilómetros, ven a Jesús que se acerca al barco caminando sobre el agua, y se asustan.

²⁰Él les dice:

—Yo soy, no teman.

²¹Quisieron subirlo a bordo, y enseguida la barca tocó tierra, en el lugar al que se dirigían.

Discurso eucarístico
Jesús, alimento que no perece

²²A la mañana siguiente la gente que se había quedado en la otra orilla vio que allí no había más que un bote, siendo así que los discípulos se habían ido solos y Jesús no se había ido con ellos. ²³Desde Tiberíades llegaron otras barcas y atracaron cerca del lugar donde el Señor dio gracias y ellos comieron el pan.

²⁴Cuando la gente vio que ni Jesús ni sus discípulos estaban allí, se embarcaron en los botes y se dirigieron a Cafarnaún en busca de Jesús. ²⁵Lo encontraron a la otra orilla del lago y le preguntaron:

—Maestro, ¿cuándo llegaste aquí?

²⁶Jesús les respondió:

—Les aseguro que no me buscan por las señales que han visto, sino porque se han hartado de pan. ²⁷Trabajen no por un alimento que perece, sino por un alimento que dura y da vida eterna; el que les dará el Hijo del Hombre. En él Dios Padre ha puesto su sello.

Jesús, pan bajado del cielo

²⁸Le preguntaron:

—¿Qué tenemos que hacer para trabajar en las obras de Dios?

²⁹Jesús les contestó:

—La obra de Dios consiste en que ustedes crean en aquel que él envió.

³⁰Le dijeron:

—¿Qué señal haces para que veamos y creamos? ¿En qué trabajas? ³¹Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito:

Les dio a comer pan del cielo.

³²Les respondió Jesús:

—Les aseguro, no fue Moisés quien les dio pan del cielo; es mi Padre quien les da el verdadero pan del cielo. ³³El pan de Dios es el que baja del cielo y da vida al mundo.

³⁴Le dijeron:

—Señor, danos siempre de ese pan.

³⁵Jesús les contestó:

—Yo soy el pan de la vida: el que viene a mí no pasará hambre, el que cree en mí no pasará nunca sed. ³⁶Pero ya les he dicho: ustedes [me] han visto y sin embargo no creen.

³⁷Los que el Padre me ha confiado vendrán a mí, y al que venga a mí no lo echaré afuera; ³⁸porque no bajé del cielo para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió. ³⁹Y ésta es la voluntad del que me envió, que no pierda a ninguno de los que me confió, sino que los resucite [en] el último día. ⁴⁰Porque ésta es la voluntad de mi Padre, que todo el que contempla al Hijo y crea en él tenga vida eterna, y yo lo resucitaré [en] el último día.

Jesús, pan de vida

⁴¹Los judíos murmuraban porque había dicho que era el pan bajado del cielo; ⁴²y decían:

—¿No es éste Jesús, el hijo de José? Nosotros conocemos a su padre y a su madre. ¿Cómo dice que ha bajado del cielo?

⁴³Jesús les dijo:

—No murmuren entre ustedes. ⁴⁴Nadie puede venir a mí si no lo atrae el Padre que me envió; y yo lo resucitaré el último día. ⁴⁵Los profetas han escrito que todos serán discípulos de Dios. Quien escucha al Padre y aprende vendrá a mí. ⁴⁶No es que alguien haya visto al Padre, sino el que está junto al Padre; ése ha visto al Padre. ⁴⁷Les aseguro que quien cree tiene vida eterna.

⁴⁸Yo soy el pan de la vida. ⁴⁹Sus padres comieron el maná en el desierto y murieron. ⁵⁰Éste es el pan que baja del cielo, para que quien coma de él no muera. ⁵¹Yo soy el pan vivo bajado del cielo. Quien coma de este pan vivirá siempre. El pan que yo doy para la vida del mundo es mi carne.

La carne y la sangre de Jesús, alimento y bebida de salvación (cfr. Mt 26,26-29; Mc 14,22-25; Lc 22,14-20; 1 Cor 11,23-25)

⁵²Los judíos se pusieron a discutir:

—¿Cómo puede éste darnos de comer [su] carne?

⁵³Les contestó Jesús:

—Les aseguro que si no comen la carne y beben la sangre del Hijo del Hombre, no tendrán vida en ustedes. ⁵⁴Quien come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna y yo lo resucitaré el último día. ⁵⁵Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida. ⁵⁶Quien come mi carne y bebe mi sangre habita en mí y yo en él. ⁵⁷Como el Padre que me envió vive y yo vivo por el Padre, así quien me come vivirá por mí. ⁵⁸Éste es el pan bajado del cielo y no es como el que comieron sus padres, y murieron. Quien come este pan vivirá siempre.

⁵⁹Esto dijo enseñando en la sinagoga de Cafarnaún.

Consecuencias del discurso

⁶⁰Muchos de los discípulos que lo oyeron comentaban:

—Este discurso es bien duro: ¿quién podrá escucharlo?

⁶¹Jesús, conociendo por dentro que los discípulos murmuraban, les dijo:

—¿Esto los escandaliza? ⁶²¿Qué será cuando vean al Hijo del Hombre subir a donde estaba antes? ⁶³El Espíritu es el que da vida, la carne no vale nada. Las palabras que les he dicho son espíritu y vida. ⁶⁴Pero hay algunos de ustedes que no creen –desde el comienzo sabía Jesús quiénes no creían y quién lo iba a traicionar–.

⁶⁵Y añadió:

—Por eso les he dicho que nadie puede venir a mí si el Padre no se lo concede.

⁶⁶Desde entonces muchos de sus discípulos lo abandonaron y ya no andaban con él.

Confesión de Pedro (cfr. Mt 16,13-20; Mc 8,27-30; Lc 9,18-21)

⁶⁷Así que Jesús dijo a los Doce:

—¿También ustedes quieren abandonarme?

⁶⁸Simón Pedro le contestó:

—Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna. ⁶⁹Nosotros hemos creído y reconocemos que tú eres el Consagrado de Dios.

⁷⁰Jesús les respondió:

—¿No soy yo, acaso, el que los eligió a ustedes, los Doce? Sin embargo uno de ustedes es un diablo ⁷¹–lo decía por Judas Iscariote, uno de los Doce, que lo iba a entregar–.