Lucas, 22

Complot para matar a Jesús (Mt 26,1-5; Mc 14,1s; cfr. Jn 11,47-57)

22 ¹Se acercaba la fiesta de los Ázimos, llamada Pascua. ²Los sumos sacerdotes y los letrados buscaban una forma de terminar con él, pero temían al pueblo. (Mt 26,14-16; Mc 14,10s)

³Satanás entró en Judas, por sobrenombre Iscariote, uno de los Doce; ⁴quien acudió a discutir con los sumos sacerdotes y los guardias un modo de entregarlo. ⁵Se alegraron y se comprometieron a darle dinero. ⁶Él aceptó y andaba buscando una ocasión para entregárselo, lejos de la gente.

Pascua y Eucaristía (Mt 26,17-19; Mc 14,12-16)

⁷Llegó el día de los Ázimos, cuando había que sacrificar la víctima pascual. ⁸Jesús envió a Pedro y a Juan encargándoles:

—Vayan a preparar lo necesario para que celebremos la cena de Pascua.

⁹Le dijeron:

—¿Dónde quieres que te la preparemos?

¹⁰Él les respondió:

—Cuando entren en la ciudad, les saldrá al encuentro un hombre llevando un cántaro de agua. Síganlo hasta la casa donde entre ¹¹y digan al dueño de casa: el Maestro manda preguntarte, que dónde está la sala en la que comerá la cena de Pascua con sus discípulos. ¹²Él les mostrará un salón grande y amueblado en el piso superior; preparen allí lo necesario.

¹³Fueron, encontraron lo que les había dicho y prepararon la cena de Pascua. (Mt 26,26-29; Mc 14,22-25; cfr. Jn 6,51-59; 1 Cor 11,23-25)

¹⁴Cuando llegó la hora, se puso a la mesa con los apóstoles ¹⁵y les dijo:

—Cuánto he deseado comer con ustedes esta Pascua antes de mi pasión. ¹⁶Les aseguro que no volveré a comerla hasta que alcance su cumplimiento en el reino de Dios.

¹⁷Y tomando la copa, dio gracias y dijo:

—Tomen y compártanla entre ustedes. ¹⁸Les digo que en adelante no beberé del fruto de la vid hasta que no llegue el reino de Dios.

¹⁹Tomando pan, dio gracias, lo partió y se lo dio diciendo:

—Esto es mi cuerpo, que se entrega por ustedes. Hagan esto en memoria mía.

²⁰Igualmente tomó la copa después de cenar y dijo:

—Ésta es la copa de la nueva alianza, sellada con mi sangre, que se derrama por ustedes. (Mt 26,20-25; Mc 14,17-21; cfr. Jn 13,21-30)

²¹Pero, ¡cuidado!, que la mano del que me entrega está conmigo en la mesa. ²²El Hijo del Hombre sigue el camino que se le ha fijado; pero, ¡ay de aquél que lo entrega!

²³Ellos comenzaron a preguntarse entre sí quién de ellos era el que iba a entregarlo.

Contra la ambición (Mt 20,24-28; Mc 10,41-45)

²⁴Luego surgió una disputa sobre quién de ellos se consideraba el más importante.

²⁵Jesús les dijo:

—Los reyes de los paganos los tienen sometidos y los que imponen su autoridad se hacen llamar benefactores. ²⁶Ustedes no sean así; al contrario, el más importante entre ustedes compórtese como si fuera el último y el que manda como el que sirve.

²⁷¿Quién es mayor? ¿El que está a la mesa o el que sirve? ¿No lo es, acaso, el que está a la mesa? Pero yo estoy en medio de ustedes como quien sirve.

²⁸Ustedes son los que han permanecido conmigo en las pruebas, ²⁹por eso les encomiendo el reino como mi Padre me lo encomendó: ³⁰para que coman y beban, a mi mesa, en mi reino, y se sienten en doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.

Anuncia la negación de Pedro (Mt 26,31-35; Mc 14,27-31; cfr. Jn 13,36-38)

³¹—Simón, Simón, mira que Satanás ha pedido permiso para sacudirlos como se hace con el trigo. ³²Pero yo he rezado por ti para que no falle tu fe. Y tú, una vez convertido, fortalece a tus hermanos. ³³Pedro le respondió:

—Señor, yo estoy dispuesto a ir contigo a la cárcel y a la muerte.

³⁴Le respondió Jesús:

—Te digo, Pedro, que hoy antes de que cante el gallo habrás negado tres veces que me conoces.

³⁵Y les dijo:

—Cuando los envié sin bolsa ni alforja ni sandalias, ¿les faltó algo?

Contestaron:

—Nada.

³⁶Les dijo:

—Pero ahora quien tenga bolsa lleve también alforja, quien no la tiene, venda el manto y compre una espada. ³⁷Les digo que se ha de cumplir en mí lo escrito: fue tenido por malhechor. Todo lo que se refiere a mí toca a su fin.

³⁸Le dijeron:

—Señor, aquí hay dos espadas.

Les contestó:

—Basta ya.

Oración en el huerto (Mt 26,36-46; Mc 14,32-42)

³⁹Salió y se dirigió según costumbre al monte de los Olivos y le siguieron los discípulos. ⁴⁰Al llegar al lugar, les dijo:

—Oren para no caer en la tentación.

⁴¹Se apartó de ellos como a la distancia de un tiro de piedra, se arrodilló y oraba:

⁴²—Padre, si quieres, aparta de mí esta copa. Pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.

⁴³[[Se le apareció un ángel del cielo que le dio fuerzas. ⁴⁴Y, en medio de la angustia, oraba más intensamente. Le corría el sudor como gotas de sangre cayendo al suelo.]]

⁴⁵Se levantó de la oración, se acercó a sus discípulos y los encontró dormidos de tristeza; ⁴⁶y les dijo:

—¿Por qué están dormidos? Levántense y oren para no sucumbir en la tentación.

Arresto de Jesús (Mt 26,47-56; Mc 14,43-50; cfr. Jn 18,1-11)

⁴⁷Todavía estaba hablando, cuando llegó un gentío. El llamado Judas, uno de los Doce, se les adelantó, se acercó a Jesús y le besó. ⁴⁸Jesús le dijo:

—Judas, ¿con un beso entregas al Hijo del Hombre?

⁴⁹Viendo lo que iba a pasar, los que estaban con él dijeron:

—Señor, ¿usamos la espada?

⁵⁰Uno de ellos dio un tajo al empleado del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha.

⁵¹Jesús le dijo:

—Ya basta.

Y tocándole la oreja, lo sanó. ⁵²Después dijo Jesús a los sumos sacerdotes, guardias del templo y ancianos que habían venido a arrestarlo:

—¿Como si se tratara de un asaltante, han salido armados de espadas y palos? ⁵³Diariamente estaba con ustedes en el templo y no me detuvieron. Pero ésta es la hora de ustedes, ahora son las tinieblas las que dominan. (Mt 26,57s; Mc 14,53s; cfr. Jn 18,12-16)

⁵⁴Lo arrestaron, lo condujeron y lo metieron en casa del sumo sacerdote. Pedro le seguía a distancia. ⁵⁵Habían encendido fuego en medio del patio y estaban sentados alrededor; Pedro se sentó entre ellos.

Negaciones de Pedro (Mt 26,69s; Mc 14,66-68; cfr. Jn 18,17s)

⁵⁶Una sirvienta lo vio sentado junto al fuego, lo miró fijamente y dijo:

—También éste estaba con él.

⁵⁷Pedro lo negó diciendo:

—No lo conozco, mujer. (Mt 26,71-75; Mc 14,69-72; cfr. Jn 18,25-27)

⁵⁸Poco después otro lo vio y dijo:

—También tú eres uno de ellos.

Pedro respondió:

—No lo soy, hombre.

⁵⁹Como una hora más tarde otro insistía:

—Realmente éste estaba con él, además, también es galileo.

⁶⁰Pedro contestó:

—No sé lo que dices, hombre.

En ese momento, cuando aún estaba hablando, cantó el gallo. ⁶¹El Señor se volvió y miró a Pedro; éste recordó lo que le había dicho el Señor: Antes de que cante el gallo, me habrás negado tres veces. ⁶²Salió afuera y lloró amargamente.

Jesús ante el Consejo (Mt 26,67s; Mc 14,65; cfr. Jn 18,22s)

⁶³Quienes habían arrestado a Jesús se burlaban de él y lo golpeaban.

⁶⁴Tapándole los ojos le decían:

—Adivina quién te ha pegado.

⁶⁵Y le decían otras muchas injurias. (Mt 26,63b-66; Mc 14,61b-64; cfr. Jn 18,19-21)

⁶⁶Al hacerse de día se reunieron los ancianos del pueblo, los sumos sacerdotes y letrados, lo condujeron ante el Consejo ⁶⁷y le dijeron:

—Dinos si tú eres el Mesías.

Les respondió:

—Si se lo digo, no me creerán, ⁶⁸y si pregunto, no me responderán. ⁶⁹Pero en adelante el Hijo del Hombre estará sentado a la derecha de la Majestad de Dios.

⁷⁰Dijeron todos:

—Entonces, ¿eres tú el Hijo de Dios?

Contestó:

—Tienen razón: Yo soy.

⁷¹Ellos dijeron:

—¿Qué falta nos hacen los testigos? Nosotros mismos lo hemos oído de su boca.